澳大利亚最新研究显示,钞票、玻璃和其他常见表面上的新冠病可能在数周内一直具有传染性。这项研究强调了纸币、触屏设备、门把手和扶手传播病的风险。
AwomanwearingaprotectivefacemaskwalkspastaclosedrestaurantinParis,beforetheannouncementofnewCOVIDrestrictionsbyParisauthoritiesasthecoronavirusdisease(COVID-19)outbreakcontinuesinFrance,Oct5,2020.
ThevirusthatcausesCOVID-19canlastupto28daysonsurfacessuchasmobilephoneandATMscreens–muchlongerthanpreviouslythought–butlastsformuchlesstimeonsoftersurfaces,newCSIROresearchshows.
澳大利亚联邦科学与工业研究组织的一项新研究显示,新冠病在手机和自动取款机屏幕等表面上可以存活28天,远比之前认为的要长,但在较软的表面上存活的时间要短得多。
Metal Pay:稳定币吸引投资者、企业和各界人士,越来越有用了:区块链支付平台Metal Pay发推称,稳定币吸引投资者、企业和各界人士。这些代币可以方便快捷地兑换成另一种加密货币,也可以在需要休息的时候提供一个安全港湾。稳定币正在变得越来越有用。[2020/10/24]
PreviousresearchfromUShealthauthoritiesshowedtheviruscouldbedetectedinaerosolsforuptothreehoursandonplasticandstainlesssteelsurfacesforuptothreedays.
此前美国卫生当局的研究表明,新冠病在气溶胶中可以存活3小时,在塑料和不锈钢表面可以存活3天。
Australianresearcherstestedthevirusonpolymerbanknotes,de-monetisedpaperbanknotesandcommonsurfacesincludingbrushedstainlesssteel,glass,vinylandcottoncloth.
澳大利亚研究人员在塑料钞票、废弃纸币和拉丝不锈钢、玻璃、乙烯基和棉布等常见表面上测试了新冠病。
Onglass,stainlesssteelandpaperbanknotes,theviruslastedforupto28daysat20degrees.
动态 | 比特币现金推出Bitcoincashtalk作为Bitcointalk的替代品:据Ethereumworldnews消息,Bitcoincashtalk是新诞生的社区论坛,名义上该论坛旨在推动比特币作为p2p电子现金系统,但事实是面向比特币现金社区,比特币现金很可能实际上是该论坛的主要焦点。[2018/9/23]
在玻璃、不锈钢和纸币上,病在20摄氏度的温度下可以存活28天。
Asthetemperatureincreasedto30and40degrees,theviruslastedforlessthanaweekonthosesurfaces.Thestudyfoundthevirusremainedonmostsurfacesforaboutsixtosevendaysbeforestartingtoloseitspotency.
当温度上升到30摄氏度和40摄氏度时,病在这些表面存活了不到一周。研究发现,病在大部分表面停留大约6到7天后就开始失去活性。
Onmoreporousmaterialssuchascotton,whichcanabsorbthevirus,noinfectiousviruswasrecoveredaftertwoweeks.
棉花等更多孔的材料可以吸附病。在这些材料上,两周后就检测不到传染性病。
现场 | ChainUP携手Node Capital在新加坡举办全球分享会:金色财经9月20日现场报道,ChainUP受邀参加Consensus·Singapore全球区块链共识大会,并于9月20日在新加坡当地举办“EXCHANGE THE WORLD”全球分享会。来自全球的区块链投资机构、孵化器、交易所、媒体齐聚本次MeetUP交流之夜。活动期间大家将对区块链的商业现状和未来发展、场景应用、安全技术应用等问题进行分享与探讨。[2018/9/20]
porous:adj.多孔渗水的;能渗透的;有气孔的
PeoplewaitataCOVID-19testinglocationintheBoroughParkneighborhoodintheBrooklynboroughofNewYork,theUnitedStates,Oct4,2020.
SimilarexperimentsforinfluenzaAhavefoundthatitsurvivedonsurfacesfor17days.
针对甲型流感的类似试验发现,甲流病可以在物体表面存活17天。
CSIROchiefexecutiveDrLarryMarshallsaid:"Establishinghowlongthevirusreallyremainsviableonsurfacesenablesustomoreaccuratelypredictandmitigateitsspread,anddoabetterjobofprotectingourpeople."
动态 | Tribe Capital为其风险投资基金筹集2亿美元:据Sludgefeed消息,风险投资公司Tribe Capital推出了其首个2亿美元的旗舰风险投资基金。该基金筹集的资金将用于各个行业,包括区块链和数字货币初创公司。此前,Tribe Capital曾参与数字货币交易平台SFOX近2270万美元的融资。[2018/9/5]
澳大利亚联邦科学与工业研究组织首席执行官拉里·马歇尔博士说:“确定病在物体表面存活的时间,使我们能够更准确地预测和减缓其传播,并更好地保护民众。”
Thestudynotesthevirusisprimarilytransmittedthroughaerosolsanddropletscausedbyinfectedpeoplesneezingorcoughingnearanotherperson.Theroleofcontaminatedsurfacesinthevirus'spreadisyettobefullydetermined,accordingtothestudy,buthas"beensuggestedasapotentialmodeoftransmissionalsoreflectedbythestrongfocusonhand-washingbyandnationalcontrolschemes".
该研究指出,新冠病主要通过在他人附近打喷嚏或咳嗽的感染者产生的气溶胶和飞沫传播。根据这项研究,受污染的表面在病传播中的作用尚未完全确定,但“被认为是一种潜在的传播方式,因此世卫组织和国家防控措施也高度重视勤洗手的作用”。
InvestDigital首届数字资产实盘交易大赛正式拉开战幕:历经两周报名,InvestDigital联合火币举办的首届数字资产实盘交易大赛,将于今日12时正式开始比赛。据悉,本次大赛赛程为21天,选手在huobi.pro实盘交易,在idt.one全程公开展示业绩,赛事期间将特邀金马老师等进行赛事点评,最终根据业绩选出“头号交易员”,分享百万现金大奖。[2018/5/7]
新冠病可以在物体表面存活多久?
"Thepersistenceonglassisanimportantfinding,giventhattouch-screendevicessuchasmobilephones,bankATMs,supermarketself-servecheckoutsandairportcheck-inkiosksarehigh-touchsurfaceswhichmaynotberegularlycleanedandthereforeposeatransmissionriskofSARS-CoV-2,"thestudystates.
研究指出:“病在玻璃上可以存活很久是一个重要的发现,考虑到触屏设备,如手机、银行自动取款机、超市自助收银台和机场自助值机设备的触摸频率很高,可能无法定时清洁,因此会造成传播新冠病的风险。”
"Ithasbeendemonstratedthatmobilephonescanharbourpathogensresponsiblefornosocomialtransmissionand,unlikehands,arenotregularlycleaned."
“人们已经证实,手机可以藏匿病原体,导致院内传播,而且不像手可以经常清洁。”
nosocomial:adj.医院的
TheCSIROsaidthefindingsmayhelptoexplainthepersistentspreadofthecoronavirusincoolenvironmentssuchasabattoirs.
该组织表示,这一发现可能有助于解释新冠病在屠宰场等低温环境中持续传播的原因。
TrevorDrew,directoroftheAustralianCentreforDiseasePreparedness,saidthevirus'viabilityonsurfacesoutsidetheirhostreliedonanumberoffactors.
澳大利亚疾病防控中心主任特雷弗·德鲁说,病在宿主体外表面的存活取决于许多因素。
"Howlongtheycansurviveandremaininfectiousdependsonthetypeofvirus,quantity,thesurface,environmentalconditionsandhowit'sdeposited–forexample,touchversusdropletsemittedbycoughing,"ProfessorDrewsaid.
德鲁教授说:“它们能存活多久并保持传染性取决于病的类型、数量、表面、环境条件以及病的沉积方式,例如,接触还是咳嗽排出的飞沫。”
"Proteinsandfatsinbodyfluidscanalsosignificantlyincreasevirussurvivaltimes."
“体液中的蛋白质和脂肪也能显著增加病的存活时间。
Theresearch,conductedattheCentreforDiseasePreparednessinGeelong,Victoria,involveddryingvirusinanartificialmucusondifferentsurfaces,atconcentrationssimilartothosereportedinsamplesfrominfectedpatients,andthenre-isolatingthevirusoveramonth.
这项研究是在维多利亚州吉隆市的澳大利亚疾病防控中心进行的,研究涉及在不同表面上的人造黏液中的干燥病,使其浓度与感染者样本中报告的浓度相似,然后在一个月的时间里重新分离病。
mucus:n.黏液
Thestudywasalsocarriedoutinthedark,toremovetheeffectofUVlight,asresearchhasdemonstrateddirectsunlightcanrapidlyinactivatethevirus.
这项研究也在黑暗中进行,以消除紫外线的影响,因为研究已经证明直接的光线照射可以迅速灭活病。
英文来源:悉尼先驱晨报
翻译&编辑:yaning
来源:中国日报网
本文参加百家号Billions项目组系列征文赛。在卡尔达舍夫等级中,文明一共有3个等级,其中1级文明等级最低.
来源:中金网外汇天眼APP讯: 今日主流数字货币整体走势较为强劲。昨日比特币窄幅震荡,价格围绕11405-11256美金区间横盘整理,全天振幅149美金.
本文发表于《经济学报》第19卷。主编:孟捷龚刚邵宇为东方证券首席经济学家、总裁助理,中国首席经济学家论坛理事;陈达飞为东方证券宏观研究员.
深圳罗湖区派发1000万元数字人民币红包据悉,“2020礼享罗湖”系列促消费活动开启,此次活动面向在深个人发放1000万元“礼享罗湖数字人民币红包”,每个红包金额为200元.
导语 200余万人参与、3000多层级、31万余个比特币、917万余个以太坊币等其他数字货币……由江苏省盐城市局破获的“PlusToken”网络案已进入审理阶段.
来源:肖飒lawyer 典型案例:乘风破浪的新兴概念案例1:“K币”、“高德币”浙0282刑初1731号 1.主要案件情节: 2014年8月左右.